Psalms 80:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usakee chhaya pahadon par faail gai, aur usakee daaliyan ishvar ke devadaron ke saman hui

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसने पहाड़ ढक लिया। यहाँ तक कि उसके पतों ने विशाल देवदार वृक्ष को भी ढक लिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पर्वत उसकी छाया से और विशाल देवदार उसकी लताओं से आच्‍छादित हुए।

Hindi Bible HHBD

उसकी छाया पहाड़ों पर फैल गई, और उसकी डालियां ईश्वर के देवदारों के समान हुई;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसकी छाया पहाड़ों पर फैल गई, और उसकी डालियाँ ईश्‍वर के देवदारों के समान हुईं;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसकी छाया ने तथा मजबूत देवदार की शाखाओं ने, पर्वतों को ढंक लिया था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसकी छाया पहाड़ों पर फैल गई, और उसकी डालियाँ महा देवदारों के समान हुई;