Psalms 80:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too misr se aek dakhlata le aya aur anyajaatiyon ko nikalakar use laga diya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

प्रचीन काल में, तूने हमें एक अति महत्वपूर्ण पौधे सा समझा। तू अपनी दाखलता मिस्र से बाहर लाया। तूने दूसरे लोगों को यह धरती छोड़ने को विवश किया और यहाँ तूने अपनी निज दाखलता रोप दी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू मिस्र देश से अंगूर कि एक बेल लाया, और विजातियों को भगाकर उसे लगा दिया।

Hindi Bible HHBD

तू मि से एक दाखलता ले आया; और अन्यजातियों को निकालकर उसे लगा दिया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू मिस्र से एक दाखलता ले आया; और अन्यजातियों को निकालकर उसे लगा दिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मिस्र देश से आप एक द्राक्षालता ले आए; आपने जनताओं को काटकर इसे वहां रोप दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू मिस्र से एक दाखलता ले आया; और अन्यजातियों को निकालकर उसे लगा दिया।