Psalms 81:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tere beech men paraya ishvar n ho aur n too kisee paraae devata ko dandvata karana!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू किसी मिथ्या देव जिनको विदेशी लोग पूजते हैं, पूजा मत कर।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तेरे मध्‍य में किसी पराये देवता की आराधना न की जाए; तू किसी अन्‍य ईश्‍वर की वन्‍दना न करना।

Hindi Bible HHBD

तेरे बीच में पराया ईश्वर न हो; और न तू किसी पराए देवता को दणडवत् करना!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तेरे बीच में पराया ईश्‍वर न हो; और न तू किसी पराए देवता को दण्डवत् करना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम्हारे मध्य वे देवता न पाए जाएं, जो वस्तुतः अनुपयुक्त हैं; तुम उन देवताओं की वंदना न करना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तेरे बीच में पराया ईश्वर न हो; और न तू किसी पराए देवता को दण्डवत् करना!