Psalms 83:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
too inhe apanee andhaee se bhag de, aur apane bavandr se ghabara de!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, उन लोगों का पीछा कर भगा दे, जैसे आँधी से धूल उड़ जाती है। उनको कँपा और फूँक में उड़ा दे जैसे चक्रवात करता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वैसे ही तू अपनी आंधी से उनका पीछा कर, अपने तूफान से उन्हें भयभीत कर।
Hindi Bible HHBD
तू इन्हे अपनी आंधी से भाग दे, और अपने बवन्डर से घबरा दे!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तू इन्हें अपनी आँधी से भगा दे, और अपने बवन्डर से घबरा दे!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसी प्रकार अपनी आंधी से उनका पीछा कीजिए तथा अपने तूफान से उन्हें घबरा दीजिए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तू इन्हें अपनी आँधी से भगा दे, और अपने बवंडर से घबरा दे!