Psalms 83:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ye sada ke liye laajjait aur ghabaraae rahen inake munh kale ho, aur inaka nash ho jaa,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे परमेश्वर, उन लोगों को भयभीत कर दे और सदा के लिये अपमानित करके उन्हें नष्ट कर दे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सदा-सर्वदा के लिए उन्‍हें लज्‍जित और भयभीत कर दे, वे अपमानित होकर मर-मिटें।

Hindi Bible HHBD

ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें इनके मुंह काले हों, और इनका नाश हो जाए,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें, इनके मुँह काले हों, और इनका नाश हो जाए,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे सदा के लिए लज्जित तथा भयभीत हो जाएं; अपमान में ही उनकी मृत्यु हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें, इनके मुँह काले हों, और इनका नाश हो जाए,