Psalms 83:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unhon ne ek man hokar yuktai nikalee haai, aur tere hee virooddh vacha bandhaee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे परमेश्वर, वे सभी लोग तेरे विरोध में और तेरे उस वाचा के विरोध में जो तूने हमसे किया है, युद्ध करने के लिये एक जुट हो गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे एक हृदय होकर सम्‍मति कर रहे हैं; उन्‍होंने तेरे विरुद्ध संधि की है−

Hindi Bible HHBD

उन्हों ने एक मन होकर युक्ति निकाली है, और तेरे ही विरूद्ध वाचा बान्धी है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उन्होंने एक मन होकर युक्‍ति निकाली है, और तेरे ही विरुद्ध वाचा बाँधी है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे एकजुट होकर, एकचित्त युक्ति रच रहे हैं; वे सब आपके विरुद्ध संगठित हो गए हैं—

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उन्होंने एक मन होकर युक्ति निकाली # है, और तेरे ही विरुद्ध वाचा बाँधी है।