Psalms 83:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
in se aeesa kar jaaisa midhaaniyon se, aur keeshaen nale men seesara aur yabeen se kiya tha, jo aendor men nash hua,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, तू शत्रु वैसे हरा जैसे तूने मिद्यानी लोगों, सिसरा, याबीन को किशोन नदी के पास हराया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनके साथ ऐसा व्‍यवहार कर, जैसा तूने मिद्यानियों के साथ किया था; जैसा तूने किशोन नदी पर सीसरा और याबीन के साथ किया था।
Hindi Bible HHBD
इन से ऐसा कर जैसा मिद्यानियों से, और कीशोन नाले में सीसरा और याबीन से किया था, जो एन्दोर में नाश हुए,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इन से ऐसा कर जैसा मिद्यानियों से, और कीशोन नाले में सीसरा और याबीन से किया था,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनके साथ आप वही कीजिए, जो आपने मिदियान के साथ किया था, जो आपने सीसरा के साथ किया था, जो आपने कीशोन नदी पर याबीन के साथ किया था,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इनसे ऐसा कर जैसा मिद्यानियों से #, और कीशोन नाले में सीसरा और याबीन से किया था,