Psalms 84:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve bal par bal pate jate haain un men se har aek jan siyyon men parameshvar ko apana munh dikhaaega..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोग नगर नगर होते हुए सिय्योन पर्वत की यात्रा करते हैं जहाँ वे अपने परमेश्वर से मिलेंगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे नये उत्‍साह से बढ़ते जाते हैं; परमेश्‍वर उन्‍हें सियोन में दर्शन देगा।

Hindi Bible HHBD

वे बल पर बल पाते जाते हैं; उन में से हर एक जन सिरयोन में परमेश्वर को अपना मुंह दिखाएगा।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे बल पर बल पाते जाते हैं; उनमें से हर एक जन सिय्योन में परमेश्‍वर को अपना मुँह दिखाएगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब तक उनके बल उत्तरोत्तर वृद्धि होती जाती है, जब तक फिर ज़ियोन पहुंचकर उनमें से हर एक परमेश्वर के सामने उपस्थित हो जायें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे बल पर बल पाते जाते हैं #; उनमें से हर एक जन सिय्योन में परमेश्वर को अपना मुँह दिखाएगा।