Psalms 89:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
maain samudra ko usake hath ke neeche aur mahanadon ko usake dahine hath ke neeche kar doonga.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैं अपने चुने हुए राजा को सागर का अधिकारी नियुक्त करूँगा। नदियों पर उसका ही नियन्त्रण होगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं उसके अधिकार-क्षेत्र को भूमध्य सागर तक, उसके भुजबल को फरात नदी तक स्थित रखूंगा।
Hindi Bible HHBD
मैं समुद्र को उसके हाथ के नीचे और महानदों को उसके दहिने हाथ के नीचे कर दूंगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं समुद्र को उसके हाथ के नीचे और महानदों को उसके दाहिने हाथ के नीचे कर दूँगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैं उसे समुद्र पर अधिकार दूंगा, उसका दायां हाथ नदियों पर शासन करेगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं समुद्र को उसके हाथ के नीचे और महानदों को उसके दाहिने हाथ के नीचे कर दूँगा।