Psalms 90:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too manushy ko lauttakar choor karata haai, aur kahata haai, ki he adaamiyo, lautt ao!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू ही इस जगत में लोगों को लाता है। फिर से तू ही उनको धूल में बदल देता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू मनुष्‍य को मिट्टी में लौटा देता है; तू यह कहता है, “ओ मानव-पुत्र, लौट जा!”

Hindi Bible HHBD

तू मनुष्य को लौटाकर चूर करता है, और कहता है, कि हे आदमियों, लौट आओ!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू मनुष्य को लौटाकर मिट्टी में ले जाता है, और कहता है, “हे आदमियो, लौट जाओ!”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आप मनुष्य को यह कहकर पुनः धूल में लौटा देते हैं, “मानव-पुत्र, लौट जा.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू मनुष्य को लौटाकर मिट्टी में ले जाता है, और कहता है, “हे आदमियों, लौट आओ!”