Psalms 92:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
pashu saman manushy isako naheen samajhta, aur moorkh isaka vichar naheen karata:
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तेरी तुलना में मनुष्य पशुओं जैसे हैं। हम तो मूर्ख जैसे कुछ भी नहीं समझ पाते।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
नासमझ यह नहीं जानता और न मूर्ख यह समझता है
Hindi Bible HHBD
पशु समान मनुष्य इसको नहीं समझता, और मूर्ख इसका विचार नहीं करता:
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
पशु समान मनुष्य इसको नहीं समझता; और मूर्ख इसका विचार नहीं करता:
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अज्ञानी के लिए असंभव है इनका अनुभव करना, निर्बुद्धि के लिए ये बातें निरर्थक हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
पशु समान मनुष्य इसको नहीं समझता, और मूर्ख इसका विचार नहीं करता: