Psalms 93:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he yahova, mahanadon ka kolahal ho raha haai, mahanadon ka bada shabd ho raha haai, mahanad garajate haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, नदियों का गर्जन बहुत तीव्र है। पछाड़ खाती लहरों का शब्द घनघोर है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सरिताएं उमड़ रही हैं; उनका घोर रव उमड़ रहा है। सरिताओं का गर्जन उमड़ रहा है।
Hindi Bible HHBD
हे यहोवा, महानदों का कोलाहल हो रहा है, महानदों का बड़ा शब्द हो रहा है, महानद गरजते हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यहोवा, महानदों का कोलाहल हो रहा है, महानदों का बड़ा शब्द हो रहा है, महानद गरजते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याहवेह, जल स्तर उठता जा रहा है, लहरों की ध्वनि ऊंची होती जा रही है; समुद्र की प्रचंड लहरों का प्रहार उग्र होता जा रहा है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे यहोवा, महानदों का कोलाहल हो रहा है #, महानदों का बड़ा शब्द हो रहा है, महानद गरजते हैं।