Psalms 94:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yaadi yahova mera sahayak n hota, to kshan bhr men mujhe chupachap hokar rahana padta.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यदि यहोवा मेरा सहायक नहीं होता, तो मुझे शब्द हीन (चुपचुप) होना पड़ता।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यदि प्रभु ने मेरी सहायता न की होती, तो मैं तत्काल मृत्यु की खामोशी में निवास करता।
Hindi Bible HHBD
यदि यहोवा मेरा सहायक न होता, तो क्षण भर में मुझे चुपचाप होकर रहना पड़ता।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यदि यहोवा मेरा सहायक न होता, तो क्षण भर में मुझे चुपचाप होकर रहना पड़ता।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यदि स्वयं याहवेह ने मेरी सहायता न की होती, शीघ्र ही मृत्यु की चिर-निद्रा मेरा आवास हो गई होती.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यदि यहोवा मेरा सहायक न होता, तो क्षण भर में मुझे चुपचाप होकर रहना पड़ता।