Psalms 94:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab maain ne kaha, ki mera panv fisalane laga haai, tab he yahova, teree karoona ne mujhe tham liya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मुझको पता है मैं गिरने को था, किन्तु यहोवा ने भक्तों को सहारा दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब मैंने यह कहा, ‘मेरे पग फिसल रहे हैं,’ तब हे प्रभु, तेरी करुणा ने मुझे सहारा दिया।

Hindi Bible HHBD

जब मैं ने कहा, कि मेरा पांव फिसलने लगा है, तब हे यहोवा, तेरी करूणा ने मुझे थाम लिया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब मैं ने कहा, “मेरा पाँव फिसलने लगा है,” तब हे यहोवा, तेरी करुणा ने मुझे थाम लिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि मैंने कहा, “मेरा पांव फिसल गया है,” याहवेह, आपका करुणा-प्रेम मुझे थाम लेगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब मैंने कहा, “ मेरा पाँव फिसलने लगा है #,” तब हे यहोवा, तेरी करुणा ने मुझे थाम लिया।