Psalms 96:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
paavitrata se shaebhayaman hokar yahova ko dandvat karo he saree prathvee ke logon usake samhane kanpate raho!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा का उसके भव्य, मन्दिर में उपासना करो। अरे ओ पृथ्वी के मनुष्यों, यहोवा की उपासना करो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
पवित्रता से सज कर उसकी आराधना करो; हे पृथ्वी के लोगो, उसके सम्मुख कांपते रहो।
Hindi Bible HHBD
पवित्राता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत करो; हे सारी पृथ्वी के लोगों उसके साम्हने कांपते रहो!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
पवित्रता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो; हे सारी पृथ्वी के लोगो, उसके सामने काँपते रहो!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनकी वंदना पवित्रता के ऐश्वर्य में की जाए. उनकी उपस्थिति में सारी पृथ्वी में कंपकंपी दौड़ जाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
पवित्रता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो; हे सारी पृथ्वी के लोगों उसके सामने काँपते रहो #!