Revelation 14:16 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
so jo badal par baaitta tha, us ne prathvee par apana hansua lagaya, aur prathvee kee lavanee kee gai..
Hindi 2017 (नया नियम)
अतः जो बादल पर बैठा था, उसने पृथ्‍वी पर अपना हँसुआ लगाया, और पृथ्‍वी की लवनी की गई।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सो जो बादल पर बैठा था, उसने धरती पर अपना हँसिया चलाया तथा धरती की फसल काट ली गयी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
बादल पर बैठनेवाले ने अपना हँसिया पृथ्‍वी पर चलाया और पृथ्‍वी की फ़सल कट गयी।
Hindi Bible HHBD
सो जो बादल पर बैठा था, उस ने पृथ्वी पर अपना हंसुआ लगाया, और पृथ्वी की लवनी की गई।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Jon baadar pe beiṭha raha, u aapan hasua ghumaais aur anaaj kaaṭe laga.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अत: जो बादल पर बैठा था उसने पृथ्वी पर अपना हँसुआ लगाया, और पृथ्वी की लवनी की गई।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब जो बादल पर बैठा था, उसने अपना हँसिया पृथ्वी पर चलाया और पृथ्वी की फसल काटी गई।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब उसने, जो बादल पर बैठा था, अपना हसिया पृथ्वी के ऊपर घुमाया तो पृथ्वी की फसल की कटनी पूरी हो गई.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अतः जो बादल पर बैठा था, उसने पृथ्वी पर अपना हँसुआ लगाया, और पृथ्वी की लवनी की गई।