Revelation 17:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur vah sre, jis too ne dekha haai vah bada nagar haai, jo prathvee ke rajaon par rajy karata haai..

Hindi 2017 (नया नियम)

“और वह स्‍त्री, जिसे तूने देखा है वह बड़ा नगर है, जो पृथ्‍वी के राजाओं पर राज्‍य करता है।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह स्त्री जो तुमने देखी थी, वह महानगरी थी, जो धरती के राजाओं पर शासन करती है।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आपने जिस स्‍त्री को देखा, वह तो वह महानगर हैं, जो पृथ्‍वी के राजाओं पर शासन करता है।”

Hindi Bible HHBD

और वह स्त्री, जिस तू ने देखा है वह बड़ा नगर है, जो पृथ्वी के राजाओं पर राज्य करता है।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U aurat jon ke tum dekha hei, u ek baṛa siṭi hei jon dunia ke sab raaja ke uppar raaj kare hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह स्त्री, जिसे तू ने देखा है, वह बड़ा नगर है जो पृथ्वी के राजाओं पर राज्य करता है।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जो स्‍त्री तूने देखी, वह ऐसी महानगरी है जो पृथ्वी के राजाओं पर राज्य करती है।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिस स्त्री को तुमने देखा, वह महानगरी है, जिसकी प्रभुता पृथ्वी के राजाओं पर है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वह स्त्री, जिसे तूने देखा है वह बड़ा नगर है, जो पृथ्वी के राजाओं पर राज्य करता है।”