Revelation 18:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur bhavishyadvktaon aur pavitra logo, aur prathvee par sab ghaat kiae huon ka lohoo usee men paya gaya..

Hindi 2017 (नया नियम)

और भविष्‍यद्वक्‍ताओं और पवित्र लोगों, और पृथ्‍वी पर सब घात किए हुओं का लहू उसी में पाया गया।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

नगरी ने नबियों का संत जनों का उन सब ही का लहू बहाया था। इस धरती पर जिनको बलि पर चढ़ा दिया था।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

बेबीलोन में नबियों, सन्‍तों और उन सब लोगों का रक्‍त पाया गया, जिनका पृथ्‍वी पर वध किया गया था।”

Hindi Bible HHBD

और भविष्यद्वक्ताओं और पवित्रा लोगों, और पृथ्वी पर सब घात किए हुओं का लोहू उसी में पाया गया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Baibilon ke saṛak pe nabi log ke Parmeshwar ke log ke aur baaki log ke khuun paawa gais.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

भविष्यद्वक्‍ताओं और पवित्र लोगों, और पृथ्वी पर सब घात किए हुओं का लहू उसी में पाया गया। ”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और तुझमें भविष्यवक्‍ताओं, पवित्र लोगों और उन सब का लहू पाया गया है जो पृथ्वी पर वध किए गए थे।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुझमें ही भविष्यद्वक्ताओं और पवित्र लोगों, तथा पृथ्वी पर घात किए गए सभी व्यक्तियों का लहू पाया गया.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और भविष्यद्वक्ताओं और पवित्र लोगों, और पृथ्वी पर सब मरे हुओं का लहू उसी में पाया गया।”