Revelation 2:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain ne us ko man firane ke liye avasar diya, par vah apane vyabhaichar se man firana naheen chahatee.

Hindi 2017 (नया नियम)

‘मैंने उसको मन फिराने के लिये अवसर दिया, पर वह अपने व्‍यभिचार से मन फिराना नहीं चाहती।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैंने उसे मन फिराने का अवसर दिया है किन्तु वह परमेश्वर के प्रति व्यभिचार के लिए मन फिराना नहीं चाहती।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैंने उसे पश्‍चात्ताप करने का समय दिया, किन्‍तु वह अपने व्‍यभिचार के लिए पश्‍चात्ताप करना नहीं चाहती।

Hindi Bible HHBD

मैं ने उस को मन फिराने के लिये अवसर दिया, पर वह अपने व्यभिचार से मन फिराना नहीं चाहती।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham uske ek mauka dia raha ki aapan paap se ghuum jaay, lekin u ganda kaam kare se nai rukis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं ने उसको मन फिराने के लिये अवसर दिया, पर वह अपने व्यभिचार से मन फिराना नहीं चाहती।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

मैंने उसे पश्‍चात्ताप करने का समय दिया, परंतु वह अपने व्यभिचार से पश्‍चात्ताप करना नहीं चाहती।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैंने उसे पश्चाताप करने का समय दिया किंतु वह अपने व्यभिचारी कामों का पश्चाताप करना नहीं चाहती.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैंने उसको मन फिराने के लिये अवसर दिया, पर वह अपने व्यभिचार से मन फिराना नहीं चाहती।