Revelation 20:14 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur mratyu aur adhaelok bhee ag kee jheel men dale gaae yah ag kee jheel men dale gaae yah ag kee jheel to doosaree mratyu haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
और मृत्‍यु और अधोलोक भी आग की झील में डाले गए। यह आग की झील तो दूसरी मृत्‍यु है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इसके बाद मृत्यु को और पाताल को आग की झील में झोंक दिया गया। यह आग की झील ही दूसरी मृत्यु है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इसके बाद मृत्‍यु और अधोलोक, दोनों को अग्‍निकुण्‍ड में डाल दिया गया। यह अग्‍निकुण्‍ड द्वितीय मृत्‍यु है।
Hindi Bible HHBD
और मृत्यु और अधोलोक भी आग की झील में डाले गए; यह आग की झील में डाले गए; यह आग की झील तो दूसरी मृत्यु है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Uske baad, maut aur uske raaj ke aagi ke kuñḍ meñ feñk dewa gais. I dusra maut hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मृत्यु और अधोलोक आग की झील में डाले गए। यह आग की झील दूसरी मृत्यु है;
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब मृत्यु और अधोलोक को आग की झील में डाल दिया गया। यह आग की झील दूसरी मृत्यु है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मृत्यु तथा अधोलोक को आग की झील में फेंक दिया गया. यही है दूसरी मृत्यु—आग की झील.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और मृत्यु और अधोलोक भी आग की झील में डाले गए। यह आग की झील तो दूसरी मृत्यु है।