Revelation 22:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir us ne mujh se kaha, is pustak kee bhavishyadvvanee kee baton ko band mat kara kyonki samay nikatt haai..

Hindi 2017 (नया नियम)

फिर उसने मुझ से कहा, “इस पुस्‍तक की भविष्‍यद्ववाणी की बातों को बन्‍द मत कर; क्‍योंकि समय निकट है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसने मुझसे फिर कहा, “इस पुस्तक में जो भविष्यवाणियाँ दी गयी हैं, उन्हें छुपा कर मत रख क्योंकि इन बातों के घटित होने का समय निकट ही है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसने मुझ से फिर कहा,“आप इस पुस्‍तक की नबूवत की बातों को गुप्‍त नहीं रखें, क्‍योंकि समय निकट है।

Hindi Bible HHBD

फिर उस ने मुझ से कहा, इस पुस्तक की भविष्यद्ववाणी की बातों को बन्द मत कर; क्योंकि समय निकट है।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I buk ke profasis ke chhipaay ke nai rakkho. I sab cheej bahut jaldi hoi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर उसने मुझ से कहा, “इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातों को बन्द मत कर; क्योंकि समय निकट है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

फिर उसने मुझसे कहा, “इस पुस्तक की भविष्यवाणी के वचनों को गुप्‍त न रख, क्योंकि समय निकट है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब उसने आगे कहा, “इस अभिलेख की भविष्यवाणी को मोहर नहीं लगाना, क्योंकि इसके पूरा होने का समय निकट है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर उसने मुझसे कहा, “इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातों को बन्द मत कर; क्योंकि समय निकट है।