Revelation 22:4 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur usaka munh dekhenge, aur usaka nam un ke mathon par likha hua hoga.
Hindi 2017 (नया नियम)
वे उसका मुँह देखेंगे, और उसका नाम उनके माथों पर लिखा हुआ होगा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तथा उसका नाम उनके माथों पर अंकित रहेगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे उसे आमने-सामने देखेंगे और उसका नाम उनके माथे पर अंकित होगा।
Hindi Bible HHBD
और उसका मुंह देखेंगे, और उसका नाम उन के माथों पर लिखा हुआ होगा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
aur uske aamne saamne dekhi. Parmeshwar ke naam ulog ke maatha pe likhaan rahi.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वे उसका मुँह देखेंगे, और उसका नाम उनके माथों पर लिखा हुआ होगा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
वे उसके मुख को देखेंगे, और उसका नाम उनके माथों पर होगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वे उनका चेहरा निहारेंगे तथा उनका ही नाम उनके माथे पर लिखा होगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वे उसका मुँह देखेंगे, और उसका नाम उनके माथों पर लिखा हुआ होगा।