Revelation 4:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us sinhasan ke charon or chaubees sinhasan haai aur in sinhasanon par chaubees praacheen shvet vasr paahine huae baaitten haai, aur un ke siron par sone ke mukutt haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

उस सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन है; और इन सिंहासनों पर चौबीस प्राचीन श्‍वेत वस्‍त्र पहने हुए बैठे हैं, और उनके सिरों पर सोने के मुकुट हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन और थे, जिन पर चौबीस प्राचीन बैठे हुए थे। उन्होंने श्वेत वस्त्र पहने थे। उनके सिर पर सोने के मुकुट थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सिंहासन के चारों ओर चौबीस धर्मवृद्ध विराजमान हैं। वे उजले वस्‍त्र पहने हैं और उनके सिर पर सोने के मुकुट हैं।

Hindi Bible HHBD

और उस सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन है; और इन सिंहासनों पर चौबीस प्राचीन श्वेत वस्त्रा पहिने हुए बैठें हैं, और उन के सिरों पर सोने के मुकुट हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U siñghaasan ke chaaro bagal chaubees (24) aur siñghaasan raha. Aur ek ek siñghaasan ke uppar elḍas log ujjar kapṛa aur muuṛ pe sona ke taaj pahine beiṭha rahin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन हैं; और इन सिंहासनों पर चौबीस प्राचीन श्‍वेत वस्त्र पहिने हुए बैठे हैं, और उनके सिरों पर सोने के मुकुट हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उस सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन थे, और उन सिंहासनों पर चौबीस प्रवर श्‍वेत वस्‍त्र पहने हुए बैठे थे, और उनके सिरों पर सोने के मुकुट थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस सिंहासन के चारों ओर गोलाई में चौबीस सिंहासन थे. उन सिंहासनों पर सफ़ेद वस्त्रों में, सोने का मुकुट धारण किए हुए चौबीस प्राचीन बैठे थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस सिंहासन के चारों ओर चौबीस सिंहासन है; और इन सिंहासनों पर चौबीस प्राचीन श्वेत वस्त्र पहने हुए बैठे हैं, और उनके सिरों पर सोने के मुकुट हैं।