Revelation 5:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne akar usake dahine hath se jo sinhasan par baaitta tha, vah pustak le lee,

Hindi 2017 (नया नियम)

उसने आकर उसके दाहिने हाथ से जो सिंहासन पर बैठा था, वह पुस्‍तक ले ली,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर वह आया और जो सिंहासन पर विराजमान था, उसके दाहिने हाथ से उसने वह लपेटा हुआ पुस्तक ले लिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब मेमने ने पास आ कर सिंहासन पर बैठने वाले के दाहिने हाथ से पुस्‍तक ली।

Hindi Bible HHBD

उस ने आकर उसके दहिने हाथ से जो सिंहासन पर बैठा था, वह पुस्तक ले ली,

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Memna jaay ke jon siñghaasan pe beiṭha raha, uske raaiṭ haath meñ se skrol le lees.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने आकर उसके दाहिने हाथ से जो सिंहासन पर बैठा था, वह पुस्तक ले ली।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब मेमने ने आकर उसके दाहिने हाथ से जो सिंहासन पर विराजमान था, वह पुस्तक ले ली।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मेमने ने आगे बढ़कर, उनके दाएं हाथ से, जो सिंहासन पर विराजमान थे, इस पुस्तक को ले लिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने आकर उसके दाहिने हाथ से जो सिंहासन पर बैठा था, वह पुस्तक ले ली,