Revelation 8:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur samudra kee aek tihai srajee hui vastuen jo sajeev theen mar gai, aur aek tihai jahaj nash ho gaya..

Hindi 2017 (नया नियम)

और समुद्र की एक तिहाई सृजी हुई वस्तुएँ जो सजीव थीं मर गई, और एक तिहाई जहाज नाश हो गए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तथा समुद्र के एक तिहाई जीव-जन्तु मर गए और एक तिहाई जल पोत नष्ट हो गए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

समुद्र के एक तिहाई सृष्‍ट प्राणी मर गये और एक तिहाई जलयान नष्‍ट हो गये।

Hindi Bible HHBD

और समुद्र की एक तिहाई सृजी हुई वस्तुएं जो सजीव थीं मर गई, और एक तिहाई जहाज नाश हो गया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

samundar meñ ek tihaai jinda praani jar ke bhasam hoy gain, aur ek tihaai jahaaj naas hoy gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और समुद्र के एक तिहाई प्राणी मर गए, और एक तिहाई जहाज नष्‍ट हो गए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और समुद्र के एक-तिहाई प्राणी मर गए, तथा एक-तिहाई जहाज़ नष्‍ट हो गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इससे एक तिहाई जल जंतु नाश हो गए तथा जलयानों में से एक तिहाई जलयान भी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और समुद्र की एक तिहाई सृजी हुई वस्तुएँ जो सजीव थीं मर गईं, और एक तिहाई जहाज नाश हो गए।