Romans 1:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so maain tumhen bhee jo rom men rahate ho, susamachar sunane ko bhrasak taaiyar hoon.

Hindi 2017 (नया नियम)

सो मैं तुम्‍हें भी जो रोम में रहते हो, सुसमाचार सुनाने को भरसक तैयार हूँ।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसीलिये मैं तुम रोमवासियों को भी सुसमाचार का उपदेश देने को तैयार हूँ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए मैं आप रोम निवासियों को भी शुभ समाचार सुनाने के लिए उत्‍सुक हूँ।

Hindi Bible HHBD

सो मैं तुम्हें भी जो रोम में रहते हो, सुसमाचार सुनाने को भरसक तैयार हूं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: मैं तुम्हें भी जो रोम में रहते हो, सुसमाचार सुनाने को भरसक तैयार हूँ।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अतः जहाँ तक मेरा संबंध है, मैं तो तुम्हें भी जो रोम में हो, सुसमाचार सुनाने के लिए तैयार हूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये मैं तुम्हारे बीच भी—तुम, जो रोम नगर में हो—ईश्वरीय सुसमाचार सुनाने के लिए उत्सुक हूं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए मैं तुम्हें भी जो रोम में रहते हो, सुसमाचार सुनाने को भरसक तैयार हूँ।