Romans 11:29 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kyonaki parameshvar apane baradanon se, aur bulahatt se kabhee peechhe naheen hattta.
Hindi 2017 (नया नियम)
क्‍योंकि परमेश्‍वर अपने बरदानों से, और बुलाहट से कभी पीछे नहीं हटता।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि परमेश्वर जिसे बुलाता है और जिसे वह देता है, उसकी तरफ़ से अपना मन कभी नहीं बदलता।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
क्‍योंकि परमेश्‍वर न तो अपने वरदान वापस लेता और न अपना आह्‍वान टाल देता है।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि परमेश्वर अपने बरदानों से, और बुलाहट से कभी पीछे नहीं हटता।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Parmeshwar aapan daan waapas nai le hei, aur aapan chuna gay log ke bhi nai bhulaay hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि परमेश्‍वर के वरदान और बुलाहट अटल हैं।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
क्योंकि परमेश्‍वर के वरदान और उसकी बुलाहट अटल हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर द्वारा दिया गया वरदान तथा उनका बुलावा अटल हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि परमेश्वर अपने वरदानों से, और बुलाहट से कभी पीछे नहीं हटता।