Romans 11:5 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
so isee reeti se is samay bhee, anugrah se chune huae kitane log bakee haain.
Hindi 2017 (नया नियम)
सो इसी रीति से इस समय भी, अनुग्रह से चुने हुए कितने लोग बाकी हैं।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सो वैसे ही आज कल भी कुछ ऐसे लोग बचे हैं जो उसके अनुग्रह के कारण चुने हुए हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इसी प्रकार इस समय भी परमेश्‍वर की कृपा ने एक “अवशेष” चुना है।
Hindi Bible HHBD
सो इसी रीति से इस समय भी, अनुग्रह से चुने हुए कितने लोग बाकी हैं।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Abhi bhi wahi rakam hei. Parmeshwar Israayel ke log pe daya karis, aur kuchh abhi bhi uske pichchhe chale hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
ठीक इसी रीति से इस समय भी, अनुग्रह से चुने हुए कुछ लोग बाकी हैं।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
इसी प्रकार वर्तमान समय में भी अनुग्रह से चुने हुए कुछ लोग बाकी हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ठीक इसी प्रकार वर्तमान में भी परमेश्वर के अनुग्रह में एक थोड़ा भाग चुना गया है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इसी रीति से इस समय भी, अनुग्रह से चुने हुए कुछ लोग बाकी हैं ।