Romans 12:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bhaichare ke praem se aek doosare par maya rakho paraspar adar karane men aek doosare se baddh chalo.

Hindi 2017 (नया नियम)

भाईचारे के प्रेम से एक दूसरे पर स्नेह रखो; परस्‍पर आदर करने में एक दूसरे से बढ़ चलो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

भाई चारे के साथ एक दूसरे के प्रति समर्पित रहो। आपस में एक दूसरे को आदर के साथ अपने से अधिक महत्व दो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आप सच्‍चे भाई-बहिनों की तरह एक दूसरे को हृदय से प्‍यार करें। हर व्यक्‍ति दूसरों को अपने से श्रेष्‍ठ माने।

Hindi Bible HHBD

भाईचारे के प्रेम से एक दूसरे पर मया रखो; परस्पर आदर करने में एक दूसरे से बढ़ चलो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ek dusra se bhaiya bahini ke rakam prem karo, aur dusra log ke apne se jaada aadar karo.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

भाईचारे के प्रेम से एक दूसरे से स्‍नेह रखो; परस्पर आदर करने में एक दूसरे से बढ़ चलो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

भाईचारे की भावना से एक दूसरे से स्‍नेह रखो, आदर करने में एक दूसरे से आगे रहो,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आपसी प्रेम में समर्पित रहो; अन्यों को ऊंचा सम्मान दो;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

भाईचारे के प्रेम से एक दूसरे पर स्नेह रखो; परस्पर आदर करने में एक दूसरे से बढ़ चलो।