Romans 12:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

anand karanevalon ke sath anand karo aur ronevalon ke sath roo.

Hindi 2017 (नया नियम)

आनन्‍द करनेवालों के साथ आनन्‍द करो, और रोनेवालों के साथ रोओ।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जो प्रसन्न हैं उनके साथ प्रसन्न रहो। जो दुःखी है, उनके दुःख में दुःखी होओ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आनन्‍द मनाने वालों के साथ आनन्‍द मनायें, रोने वालों के साथ रोयें।

Hindi Bible HHBD

आनन्द करनेवालों के साथ आनन्द करो; और रोनेवालों के साथ रोओ।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab sab log khusi hei, tab ulog ke sañghe khusi raho, aur jab ulog dukh meñ hei, to ulog ke sañghe dukhi raho.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

आनन्द करनेवालों के साथ आनन्द करो, और रोनेवालों के साथ रोओ।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

आनंद मनानेवालों के साथ आनंद मनाओ, रोनेवालों के साथ रोओ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जो आनंदित हैं, उनके साथ आनंद मनाओ तथा जो शोकित हैं, उनके साथ शोक;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

आनन्द करनेवालों के साथ आनन्द करो, और रोनेवालों के साथ रोओ।