Romans 16:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

urabanus ko, jo maseeh men hamara sahakarmee haai, aur mere piry istakhus ko namaskara.

Hindi 2017 (नया नियम)

उरबानुस को, जो मसीह में हमारा सहकर्मी है, और मेरे प्रिय इस्‍तखुस को नमस्‍कार।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मसीह में हमारे सहकर्मी उरबानुस तथा मेरे प्रिय मित्र इस्तुखुस को नमस्कार।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मसीह में हमारे सहयोगी उरबानुस और मेरे प्रिय स्‍ताखुस को नमस्‍कार।

Hindi Bible HHBD

उरबानुस को, जो मसीह में हमारा सहकर्मी है, और मेरे प्रिय इस्तखुस को नमस्कार।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Urbaanus, jon hamaar sañghe Maseeh ke sewa karis raha, uske bhi namaste. Hamaar pyaara dost, Istakhus ke hamaar namaste.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उरबानुस को, जो मसीह में हमारा सहकर्मी है, और मेरे प्रिय इस्तखुस को नमस्कार।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

मसीह में हमारे सहकर्मी उरबानुस और मेरे प्रिय इस्तखुस को नमस्कार कहना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मसीह में हमारे सहकर्मी अरबानस को नमस्कार और मेरे प्रिय स्ताख़ुस को भी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उरबानुस को, जो मसीह में हमारा सहकर्मी है, और मेरे प्रिय इस्तखुस को नमस्कार।