Romans 3:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kadapi nahee, naheen to parameshvar kyonkar jagat ka nyay karega?

Hindi 2017 (नया नियम)

कदापि नहीं! नहीं तो परमेश्‍वर कैसे जगत का न्‍याय करेगा?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

निश्चय ही नहीं, नहीं तो वह जगत का न्याय कैसे करेगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कभी नहीं! यदि परमेश्‍वर अन्‍यायी होता, तो वह संसार का न्‍याय कैसे कर सकता?

Hindi Bible HHBD

कदापि नहीं, नहीं तो परमेश्वर क्योंकर जगत का न्याय करेगा?

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin hamaar jawaab hei “Nai” Kaahe ki Parmeshwar dunia ke nyaay keise kari?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

कदापि नहीं! नहीं तो परमेश्‍वर कैसे जगत का न्याय करेगा?

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

कदापि नहीं! अन्यथा परमेश्‍वर जगत का न्याय कैसे करेगा?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

नहीं! बिलकुल नहीं! यह हो ही नहीं सकता! अन्यथा परमेश्वर संसार का न्याय कैसे करेंगे?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

कदापि नहीं! नहीं तो परमेश्वर कैसे जगत का न्याय करेगा?