Romans 4:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur yah vachan, ki vishvas usake liye dhaarmikata giya gaya, n keval usee ke liye likha gaya.
Hindi 2017 (नया नियम)
और यह वचन, “विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिना गया,” न केवल उसी के लिये लिखा गया,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शास्त्र का यह वचन कि विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिना गया, न केवल उसके लिये है,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
धर्मग्रन्थ का यह कथन न केवल अब्राहम से,
Hindi Bible HHBD
और यह वचन, कि विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिया गया, न केवल उसी के लिये लिखा गया।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
wahi rakam jeise ham Baaibal meñ paṛhta hei. Lekin i sab khali Abraham ke khaatir nai likhaan raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और यह वचन, “विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिना गया,” न केवल उसी के लिये लिखा गया,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
अब “उसके लिए धार्मिकता गिना गया” न केवल उसके लिए लिखा गया,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनके लिए धार्मिकता मानी गई, ये शब्द मात्र उन्हीं के विषय में नहीं हैं,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और यह वचन, “विश्वास उसके लिये धार्मिकता गिना गया,” न केवल उसी के लिये लिखा गया,