Romans 9:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
so vah jis par chahata haai, us par daya karata haai aur jise chahata haai, use kattor kar deta haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
सो वह जिस पर चाहता है, उस पर दया करता है; और जिसे चाहता है, उसे कठोर कर देता है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सो परमेश्वर जिस पर चाहता है दया करता है और जिसे चाहता है कठोर बना देता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इसलिए परमेश्वर जिस पर चाहे, दया करता है और जिसे चाहे, हठधर्मी बना देता है।
Hindi Bible HHBD
सो वह जिस पर चाहता है, उस पर दया करता है; और जिसे चाहता है, उसे कठोर कर देता है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Sab kuchh Parmeshwar ke uppar hei, ki u kon cheej kare maañge hei, agar u maañge to sab log pe taras khaay sake hei, ya to ulog ke jiddi banaay sake hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इसलिये वह जिस पर चाहता है उस पर दया करता है, और जिसे चाहता है उसे कठोर कर देता है।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
इसलिए जिस पर वह चाहता है दया करता है, और जिसे चाहता है कठोर कर देता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसलिये परमेश्वर अपनी इच्छा के अनुसार अपने चुने हुए जन पर कृपा करते तथा जिसे चाहते उसे हठीला बना देते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तो फिर, वह जिस पर चाहता है, उस पर दया करता है; और जिसे चाहता है, उसे कठोर कर देता है।