Romans 9:2 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ki mujhe bada shaek haai, aur mera man sada dukhta rahata haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
कि मुझे बड़ा शोक है, और मेरा मन सदा दुखता रहता है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
कि मुझे गहरा दुःख है और मेरे मन में निरन्तर पीड़ा है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरे हृदय में भारी पीड़ा है तथा मुझे निरन्‍तर दु:ख होता है।
Hindi Bible HHBD
कि मुझे बड़ा शोक है, और मेरा मन सदा दुखता रहता है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
hamaar dil ṭuuṭ gais hei aur ham bahut dukhi hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
कि मुझे बड़ा शोक है, और मेरा मन सदा दुखता रहता है,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
कि मुझे बड़ा दुःख है और मेरा मन निरंतर पीड़ा में है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
कि मेरा हृदय अत्यंत खेदित और बहुत पीड़ा में है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
कि मुझे बड़ा शोक है, और मेरा मन सदा दुखता रहता है।