Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

he meree piry too sundar aur manabhavanee haai. aur hamara bichhauna bhee hara haai

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हे मेरे प्रियतम, तू कितना सुन्दर है! हाँ, तू मनमोहक है! हमारी सेज कितनी रमणीय है!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘ओ प्रियतम, तुम सुन्‍दर हो, तुम प्रियदर्शी हो। हमारा दीवान हरा है,

Hindi Bible HHBD

हे मेरी प्रिय तू सुन्दर और मनभावनी है। और हमारा बिछौना भी हरा है;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हे मेरे प्रिय, तू सुन्दर और मनभावना है। और हमारा बिछौना भी हरा है;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कितने सुंदर लगते हो, तुम, मेरे प्रियतम! तथा आनन्द-दायक भी! वास्तव में कितना भव्य है हमारा बिछौना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हे मेरे प्रिय तू सुन्दर और मनभावना है और हमारा बिछौना भी हरा है;