Song of Solomon 6:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tere kapol teree latton ke neeche anar kee faak se dekh padte haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
घूँघट के नीचे तेरी कनपटियाँ ऐसी हैं जैसे अनार की दो फाँके हों।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तेरे गाल नकाब के पीछे अनार की फांक के सदृश हैं।
Hindi Bible HHBD
तेरे कपोल तेरी लटों के नीचे अनार की फाँक से देख पड़ते हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तेरे कपोल तेरी लटों के नीचे अनार की फाँक से देख पड़ते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम्हारे गाल ओढ़नी से ढंके हुए अनार की दो फांक के समान हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तेरे कपोल तेरी लटों के नीचे अनार की फाँक से देख पड़ते हैं।