Titus 2:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

taaki ve javan striayon ko chitaunee detee rahe, ki apane patiyon aur bachchon se praeeti rakhen.

Hindi 2017 (नया नियम)

ताकि वे जवान स्‍त्रियों को चितौनी देती रहें, कि अपने पतियों और बच्‍चों से प्रीति रखें;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ताकि युवतियों को अपने-अपने बच्चों और पतियों से प्रेम करने की सीख दे सकें।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तरुण स्‍त्रियों को ऐसी शिक्षा दें कि वे अपने पति और अपने बच्‍चों को प्‍यार करें,

Hindi Bible HHBD

ताकि वे जवान स्त्रियों को चितौनी देती रहें, कि अपने पतियों और बच्चों से प्रीति रखें।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

tab jawaan aurat log aapan aapan pati aur laṛkan se prem kari.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ताकि वे जवान स्त्रियों को चेतावनी देती रहें कि अपने पतियों और बच्‍चों से प्रीति रखें;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

ताकि वे जवान स्‍त्रियों को सिखा सकें कि वे अपने-अपने पति और बच्‍चों से प्रीति रखनेवाली,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कि वे युवतियों को प्रेरित करें कि वे अपने पति तथा अपनी संतान से प्रेम करें,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ताकि वे जवान स्त्रियों को चेतावनी देती रहें, कि अपने पतियों और बच्चों से प्रेम रखें;