Zechariah 11:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
mere parameshvar yahova ne yah agyaa dee: ghaat hanevalee bhed-bakaariyon ka charavaha ho ja.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरा परमेश्वर यहोवा कहता है, “उन भेड़ों की रक्षा करो, जिन्हें मारने के लिये पाला गया हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरे प्रभु परमेश्वर ने यों कहा: ‘इस रेवड़ का वध होगा। तू इसका चरवाहा बन।
Hindi Bible HHBD
मेरे परमेश्वर यहोवा ने यह आज्ञा दी: घात हानेवाली भेड़- बकरियों का चरवाहा हो जा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरे परमेश्वर यहोवा ने यह आज्ञा दी: “घात होनेवाली भेड़–बकरियों का चरवाहा हो जा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याहवेह, मेरे परमेश्वर का यह कहना है: “वध के लिए चिन्हित पशुओं के झुंड की रखवाली करो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरे परमेश्वर यहोवा ने यह आज्ञा दी: “घात होनेवाली भेड़-बकरियों का चरवाहा हो जा।