Zechariah 14:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
us samay kuchh ujiyala n rahega, kyonaki jyotigan simatt jaenge.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वह एक बहुत अधिक विशेष दिन होगा। उस दिन प्रकाश, शीत और तुषार कुछ नहीं होगा। केवल यहोवा ही जानता हैं कि यह कैसे होगा, किन्तु कोई दिन—रात नहीं होंगे। तब जब सामान्य रूप से अंधेरा आएगा, तो उस समय उजाला भी होगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उस दिन न ठण्ड पड़ेगी, न गर्मी और न पाला पड़ेगा।
Hindi Bible HHBD
उस समय कुछ उजियाला न रहेगा, क्योंकि ज्योतिगण सिमट जाएंगे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उस दिन कुछ उजियाला न रहेगा, क्योंकि ज्योतिगण सिमट जाएँगे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उस दिन न तो सूर्य का प्रकाश होगा और न ही ठंडा, कुहरे से भरा अंधेरा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उस दिन कुछ उजियाला न रहेगा #, क्योंकि ज्योतिगण सिमट जाएँगे।