Zechariah 5:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir maain ne kya dekha ki kikkar bhr shaeesho ka aek battkhra uttaya ja raha haai, aur aek sree haai jo aepa ke beech men baaittee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

टोकरी का ढक्कन सीसे का था जब वह खोला गया, तब उसके भीतर बैठी स्त्री मिली।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसी समय एपा माप का ढक्‍कन खोला गया। वह सीसे का बना था। मैंने देखा कि उसके भीतर एक स्‍त्री बैठी है।

Hindi Bible HHBD

फिर मैं ने क्या देखा कि किक्कार भर शीशे का एक बटखरा उठाया जा रहा है, और एक स्त्री है जो एपा के बीच में बैठी है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फिर मैं ने क्या देखा कि एपा का सीसे का ढक्‍कन उठाया जा रहा है, और एक स्त्री है जो एपा के बीच में बैठी है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब सीसे के ढक्कन को हटाया गया, और वहां टोकरी में एक स्त्री बैठी हुई थी!

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फिर मैंने क्या देखा कि एपा का सीसे का ढ़क्कन उठाया जा रहा है, और एक स्त्री है जो एपा के बीच में बैठी है।