Zechariah 7:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

khrai se nyay chukana, aur aek doosare ke sath krapa aur daya se kam karana,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“सर्वशक्तिमान यहोवा ने ये बातें कहीं, ‘तुम्हें जो सत्य और उचित हो, करना चाहिये। तम्हें हर एक को एक दुसरे के प्रति दयालु और करूणापूर्ण होना चाहिये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘स्‍वर्गिक सेनाओं का प्रभु यों कहता है: “प्रत्‍येक व्यक्‍ति अपने जाति-भाई के साथ सच्‍चाई से न्‍याय करे, उसके प्रति करुणा और दया का व्‍यवहार करे।

Hindi Bible HHBD

खराई से न्याय चुकाना, और एक दूसरे के साथ कृपा और दया से काम करना,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

खराई से न्याय चुकाना, और एक दूसरे के साथ कृपा और दया से काम करना,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“सर्वशक्तिमान याहवेह ने यह कहा है: ‘निष्पक्ष न्याय करो; एक दूसरे के प्रति दया और सहानुभूति दिखाओ.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

खराई से न्याय चुकाना, और एक दूसरे के साथ कृपा और दया से काम करना,