Zechariah 9:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ashdod men anajane log basenge isee prakar maain palishtaiyon ke garva ko tooonga.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अश्दाद में लोग यह भी नही जानेंगे कि उनके अपने पिता कौन हैं मैं गर्वीले पलिश्ती लोगों को पूरी तरह नष्ट कर दूँगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वर्णसंकर जाति अश्‍दोद नगर में बसेगी। प्रभु कहता है: ‘मैं पलिश्‍ती कौम का घमण्‍ड चूर-चूर करूंगा।

Hindi Bible HHBD

और अश्दोद में अनजाने लोग बसेंगे; इसी प्रकार मैं पलिश्तियों के गर्व को तोडूंगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अश्दोद में अनजाने लोग बसेंगे; इसी प्रकार मैं पलिश्तियों के गर्व को तोड़ूँगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

एक दोगली जाति के लोग अशदोद पर अधिकार कर लेंगे, और मैं फिलिस्तीनियों के घमंड को तोड़ दूंगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अश्दोद में अनजाने लोग बसेंगे; इसी प्रकार मैं पलिश्तियों के गर्व को तोड़ूँगा # ।