Zephaniah 1:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain dharatee ke upar se sab ka ant kar doonga, yahova kee yahee vanee haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा कहता है, “मैं पृथ्वी की हर चीज़ को नष्ट कर दूँगा!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु ने कहा, ‘मेरी यह वाणी है: मैं पृथ्‍वी की सतह से सब कुछ मिटा डालूंगा।
Hindi Bible HHBD
मैं धरती के ऊपर से सब का अन्त कर दूंगा, यहोवा की यही वाणी है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“मैं धरती के ऊपर से सब का अन्त कर दूँगा,” यहोवा की यही वाणी है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“मैं पृथ्वी से सारी चीज़ों को मिटा दूंगा,” याहवेह की यह घोषणा है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“मैं धरती के ऊपर से सब का अन्त कर दूँगा,” यहोवा की यही वाणी है।