Zephaniah 3:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
hay balava karanevalee aur ashuuddh aur andhor se bhree hui nagaree!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यरूशलेम, तुम्हारे लोग परमेश्वर के विरूद्ध लड़े! तुम्हारे लोगों ने अन्य लोगों को चोट पहुँचाई और तुम पाप से कलंकित हो!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
धिक्कार है विद्रोहिणी और अशुद्ध नगरी को, अत्याचार करनेवाली नगरी को!
Hindi Bible HHBD
हाय बलवा करनेवाली और अशुद्ध और अन्धेर से भरी हुई नगरी!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हाय बलवा करनेवाली और अशुद्ध और अन्धेर से भरी हुई नगरी!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उस शहर पर हाय, जो दुःख देनेवाला विद्रोही और गंदा है!
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हाय बलवा करनेवाली और अशुद्ध और अंधेर से भरी हुई नगरी!