Zephaniah 3:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us samay yarooshalem se yah kaha jaega, he siyyon mat dr, tere hath ddheele n padne paen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस समय यरूशलेम से कहा जाएगा, “दृढ़ बनो, डरो नहीं।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उस दिन यरूशलेम से यों कहा जाएगा, ‘ओ सियोन, मत डर। तेरे हाथ ढीले न पड़ें।

Hindi Bible HHBD

उस समय यरूशलेम से यह कहा जाएगा, हे सिरयोन मत डर, तेरे हाथ ढीले न पड़ने पाएं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय यरूशलेम से यह कहा जाएगा: “हे सिय्योन, मत डर, तेरे हाथ ढीले न पड़ने पाएँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस दिन वे येरूशलेम से कहेंगे, “हे ज़ियोन, मत डर; तुम्हारे हाथ दुर्बल न होने पाएं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस दिन यरूशलेम से यह कहा जाएगा, “हे सिय्योन मत डर, तेरे हाथ ढीले न पड़ने पाएँ।