1 Chronicles 1:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga lalaking anak ni Cetura, babayi ni Abraham: nag-anak sia kay Zimran, kay Jocsan, kay Medan, kay Madian, kay Jisbac, kag kay Sua. Ang mga lalaking anak ni Jocsan: si Seba kag si Dedan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Abraham may babayi nga ang iya ngalan si Ketura, nga nagbata sa kay Abraham sing anom ka mga anak nga amo sanday Zimram, Jocsan, Medan, Midian, Isbac, kag Sua. Si Jocsan may duha ka anak nga amo sanday Seba kag Dedan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga anak nga lalaki ni Ketura nga isa pa ka asawa ni Abraham amo sila ni Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, kag Shua. Ang mga anak nga lalaki ni Jokshan amo si Sheba kag si Dedan.