1 Chronicles 1:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga lalaking anak ni Seir: si Lotan, si Sobal, si Zibeon, si Ana, si Dison, si Eser, kag si Disan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nahauna nga mga pumoluyo sang Edom amo ang mga kaliwat sang mga anak ni Seir nga amo ang masunod: Si Lotan amo ang ginhalinan sang mga kabarangayan ni Hori kag ni Homan. Si Lotan may isa ka utod nga babayi nga si Timna. Si Sobal amo ang ginhalinan sang mga kabarangayan nanday Alyan, Manahat, Ebal, Sefi, kag Onam. Si Zibeon may duha ka mga anak, si Aya kag si Ana. Si Ana amo ang amay ni Dison, kag si Dison amo ang ginhalinan sang mga kabarangayan nanday Hamram, Esban, Itran, kag Keran. Si Ezer amo ang ginhalinan sang mga kabarangayan nanday Bilhan, Zaavan, kag Jaakan. Si Disan amo ang ginhalinan sang mga kabarangayan nanday Uz kag Aran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga anak nga lalaki ni Seir amo sila ni Lotan, Shobal, Zibeon, Ana, Dishon, Ezer, kag Dishan.