1 Chronicles 10:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani napatay si Saul tungud sang iya paglapas nga iya ginhimo batok sa Ginoo, bangud sang polong sang Ginoo nga wala niya pagtumana kag tungud nga nagpamangkot man sia sa manugpagowa sang espiritu, sa pagpamangkot sa iya,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Saul napatay tungod kay nagmalalison sia sa Ginoo. Wala sia magtuman sang mga sugo sang Ginoo. Nagtinguha sia nga matuytoyan paagi sa pagpamangkot sa mga espiritu sang mga patay
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Napatay si Saul tungod kay indi siya matutom sa Ginoo. Wala niya gintuman ang sugo sang Ginoo, kag nagdangop pa gani siya sa mga espiritista