1 Chronicles 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon yari ang mga pangolo sang gamhanan nga mga tawo nga iya ni David, nga nagpahayag sang ila kaugalingon nga malig-on upud sa iya sa ginharian niya, upud sa bug-os nga Israel, sa paghimo sa iya nga hari, sono sa polong sang Ginoo nahanungud sa Israel.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang lista sang isganan nga mga soldado ni David. Upod sa nabilin nga mga tawo sang Israel, ginbuligan sini nga mga soldado si David nga manginhari, kag ginhimo nila ang ila masarangan agod manginmabakod ang iya ginharian suno sa ginsaad sang Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang mga lider sang maisog nga mga tinawo ni David. Sila kag ang tanan nga Israelinhon nagsuporta gid sa paghari ni David, suno sa ginpromisa sang Ginoo parte sa Israel.